Chest Pain is a common effect of anxiety and panic attack. You should get a physical check up from your doctor to rule out physical causes and then talk to him/her about anxiety. There are other treatment options, like counseling, that may be considered, but the first step is make sure it isn't a physical problem. Hyperthyroid and some other physical conditions can cause anxiety and all its really fun side effects.
Good Luck.
